KOLEL
HOME
Online
Courses
Bracha
Course Outline
Class Discussion
Help
Glossary

Session Seven
Yom Kippur Dancing: Yiddish Radicalism
Part I

 

 

 

 

 

 

FREEDOM FROM RELIGION

It can be hard to realize today, as we explore Judaism and live it creatively, how oppressive Judaism felt to many of our forebears. The fact that the vast majority of Jews in the world today are not religiously observant is not just due to ignorance or laziness. For the last couple of centuries, ever since non-Jewish society began to diminish its restrictions and prejudices against Jews (this is usually dated from the French Revolution, 1789), huge numbers of Jews -- given the choice to be traditionally religious or not -- have made the choice not to be. With good reasons!


This process was especially acute and heart-wrenching in Eastern Europe, where intense observance and a high level of Jewish learning were an integral part of daily life for many, many people. Yet many of the leaders of secular Yiddish radicalism -- and other secular movements, like Zionism -- were from very learned, religious backgrounds. They did not reject their backgrounds easily; but they did reject them.


It's important to remember how restrictive traditional Jewish life was, maybe especially in Eastern Europe, the birthplace of Yiddish radicalism. Halakhah and customs of all kinds, including regulations around the most intimate parts of daily life, were not matters of choice; they were enforced by social pressure. For example, someone who did not burn their fingernails after trimming them would get a reputation as a dangerous heretic. (There is a tradition that fingernails should be burned because otherwise a pregnant woman might end up walking on the fingernails and her baby would be harmed.) Superstitions permeated daily life and were seen as a normative part of Judaism. (The Kitzur Shulchan Arukh by Rabbi Shlomo Ganzfried, a popular Eastern European manual of halakhah which is readily available in English as Code of Jewish Law, is full of "laws" such as not storing potatoes under your bed because evil spirits live there.) Education for children was based on long hours in dark classrooms engaged in memorization through rote repetition, enforced by beatings. For older boys and men there were the yeshivas where you could learn Talmud in great depth and other Jewish texts to some degree, but just about any other kind of reading was considered sinful and dangerous. There was no higher Jewish education for women; women were stereotypically referred to by themselves as well as men as "silly" ("narishe Yidenes"). There was a rigid class structure, reflected in seating arrangements in synagogue and in many other ways. Care for the poor was a communal responsibility but was often dealt with so peremptorily that the Yiddish word "hekdesh", meaning the communal poorhouse, became a synonym for an absolute run-down mess. Again, all this was seen as part of the Jewish religion and way of life.

This is not to deny the richness and warmth of Yiddish-speaking shtetl culture. (Abraham Joshua Heschel's little book The Earth is the Lord's is a beautiful, lyrical tribute to the way of life of Eastern European Jewry.) But there was a huge amount of narrowness, repression and injustice that none of us today would put up with. Many of our ancestors only put up with it because they had no choice. Once they saw a choice, they chose freedom. (To this day, in the Yiddish of religious Jews, the non-religious are referred to as "di fraye" -- the free ones.)

RADICALISM

By the late 1800s, Jewish urban and shtetl communities in Eastern Europe were hotbeds of radicalism. It's hard to imagine, in today's stifled political climate, the hope and passion that young people in those years brought to their discussions and activism on behalf of various movements that promised to make everything better. Jewish young people joined with Russian revolutionary movements -- living and working among the peasants trying to raise their consciousnesses; giving rabble-rousing speeches; committing acts of terrorism against the Czarist tyranny. Others worked to establish collective Jewish farms and get Jews out of the yeshivas and marketplaces and onto the land.

As vast waves of Eastern European Jews came to North America in the late nineteenth and early twentieth centuries, they brought their radicalism with them. In Europe and America there were Zionists, Communists, Anarchists, Socialists, all constantly having meetings, putting out educational pamphlets, arguing, and in various ways doing real, practical work to change the world. Jews were especially involved in organizing the labour movement, and there are stories of great heroism among Jewish workers organizing against the deadly exploitation suffered by immigrant workers, especially women, in New York. These were all more or less egalitarian movements, with women playing leading roles, and all of them were united in rejecting traditional religion and in celebrating freedom and justice.

Yiddish was the main language in all these movements. It was the everyday language of most Eastern European Jews, although already by the turn of the century it was losing ground to non-Jewish languages both in Europe and North America. Some activists, such as the Zionists, ideologically rejected Yiddish and used it only as a matter of convenience. Others, though, celebrated Yiddish and made it a central part of their ideology, as "a national language of the Jewish people" (the declaration of the Czernowitz Conference on Yiddish in 1908). Out of these milieux came the treasures of modern Yiddish literature and Yiddish song.