Parashat Bo, Exodus 10:1-13:16
As Pharaoh washes his hands of the Hebrew slaves, God embraces the nascent nation.
There is something fascinating about watching somebody karate chop a block in half. For one thing, we know it takes a great deal of training and concentration. (Don't try this at home!) It is an act that symbolizes both power and control. Too bad it is so often misused to sell everything from knives to super-sticky adhesives. Interesting too is that Karate means "empty hand," i.e., with no weapon. Everything is based on an individual's training and focus as the source of power.
The power concentrated in the hand, metaphorically speaking, comes to play in the arm-wrestling between God and Pharaoh. Before any of the plagues God says And the Egyptians shall know that I am the Lord, when I stretch out My hand over Egypt and bring out the Israelites from their midst. (Exodus 7:5) As the drama develops, Pharaoh's basic response is: "talk to the hand." The point at which a number of the plagues are initiated is when God asks Aaron or Moses to "lend a hand." Not only was this true in the plagues we read about last week, it is evident as well in plagues eight and nine this week in parashat Bo. For the plague of locusts God tells Moses …Hold out your arm over the land of Egypt (Exodus 10:12). (Albeit, Moses holds out his staff; we'll handle that discussion some other time.) For the ninth plague God instructs Moses "Hold out your arm toward the sky that there may be darkness upon the land of Egypt, a darkness that can be touched." (Exodus 10:21). But the final plague is untouched by human hands. It emanates solely from God. In the middle of the night the Lord struck down all the first-born in the land of Egypt. (Exodus 12:29)
In the Haggadah, after the spilling of ten drops of wine for the ten plagues, there is a discussion taken from the Mekhilta de-Rabbi Shimon focusing on the power of God's hand:
Rabbi Yosei the Galilean says: "How do we know that the Egyptians suffered ten plagues in Egypt and fifty plagues by the sea?" In Egypt – What does it say? 'The magicians told Pharaoh: This is the finger of God.' By the sea- What does it say? 'Israel saw the great hand that God wielded against Egypt, and the nation feared Adonai and believed in Adonai and in Moses his servant. If the Egyptians suffered ten plagues by God's finger in Egypt, they suffered fifty plagues by God's hand by the sea."Translation from My People's Passover Haggadah: Traditional Texts, Modern Commentaries, vol. 2, Lawrence A. Hoffman and David Arnow (eds.), pp. 39-40
The discussion continues with the comments of Rabbi Eliezer and Rabbi Akiva, and the number of plagues, based on a selection of biblical verses and the imagery of fingers and hand, rises to a total of 250. The purpose of all this math is to increase the miraculous nature of what God had done.
But back to plague ten, which is totally hands-off: no Aaron, no Moses, and no mention of the hand of God either, although this is the plague that will crush the will of Pharaoh and prove God's might. It is the tenth plague that defines Passover: And Moses said to the people, "Remember this day, on which you went free from Egypt, the house of bondage, how the Lord freed you from it with a mighty hand: no leavened bread shall be eaten. (Exodus 13:3) Even though God's hand is not mentioned in the tenth plague, it is mentioned twice more in Exodus 13:9 and 13:11. And as a reminder we have the Jewish equivalent of tying a string around your finger: And this shall serve you as a sign on your hand and as a reminder on your forehead — in order that the Teaching of the Lord may be in your mouth — that with a mighty hand the Lord freed you from Egypt. (Exodus 13:9), or if you prefer And so it shall be as a sign upon your hand and as a symbol on your forehead that with a mighty hand the Lord freed us from Egypt. (Exodus 13:16)
It is the lack of any hand that is most striking (pun intended) about the tenth plague, because the tenth plague is the Divine equivalent of a karate-chop. This is based on the timing which is be-hatzi ha-laylah, in the middle of the night (Exodus 12:29). Earlier, Moses informed the Egyptian court that God planned to carry out this plague ka-hatzot ha-laylah, toward midnight (Exodus 11:4). What's the difference between the two, other than a Hebrew prefix? Be-hatzi is specific. It is the time when the night is half over. Reading it poetically, one can relate hatzi (half) to hatza (cut or cleave). In fact, Rashi (Exodus 11:4) understands it as being the time when the night is divided in half. With the tenth plague God cleaves the night.
This action has significance far beyond Pharaoh's arm being twisted to free the slaves. Yes, it is proof of God's power. But is also a symbol of a new relationship. As Pharaoh washes his hands of the Hebrew slaves, God embraces the nascent nation.
It all comes down to that chopping action, cleaving and dividing; this imagery appears in a number of places (though it should be noted that the Hebrew words are not the same). The first example comes from Genesis 15 in the story of the "Covenant between the Pieces." God instructs Abram to take a variety of animals, chop them in half and places these pieces facing one another. When the sun set and it was very dark, there appeared a smoking oven, and a flaming torch which passed between those pieces. On that day the Lord made a covenant with Abram (Genesis 15:17-18). It continues next week as the Children of Israel are at the Sea of Reeds. First there was the cloud with the darkness, and it cast a spell upon the night, so that the one could not come near the other all through the night (Exodus 14:20), and after the darkness the waters were split (Exodus 14:21) so that the freed people could cross in safety before Pharaoh and his army. Moses experiences it personally when God's glory passes before him. For his own protection God instructs Moses: I will put you in a cleft of the rock and shield you with My hand until I have passed by. Then I will take My hand away and you will see My back (Exodus 33:22-23). Interestingly, Ibn Ezra describes God's shielding Moses as being "like a cloud covering the light of the sun so that none can see it." (Ibn Ezra on Exodus 33:22)
Darkness, clefts, and God's protective presence: In Genesis God's covenant with Abram foretells the covenant with the Hebrew slaves, the Divine Presence passing in the divide created by the offerings. On the night of the Exodus God establishes this brit (covenant) with the people, cleaving the night as God's will is manifest and the promise to Abraham fulfilled. At the Sea of Reeds, it is the people who walk through the divide, thereby entering the brit with God. On Mount Sinai, the brit is strengthened after the incident of the Golden Calf, as Moses, representing the nation, settles into the cleft of the rock and God's glory passes by.
How interesting that in English, the word "cleave" can mean "divide" or "separate" as well as "adhere," for the latter is the intended result of the imagery found in the Torah. The divide that separates the Divine from humankind also clears a path for humanity to connect with God. The mighty arm that clears a path to freedom is the same outstretched hand ready to guide us when we stumble along the way.
I sing praises with joyful lips
…when I think of You in the watches of the night;
for You are my help,
…my soul cleaves to You;
Your right hand supports me.Psalm 63:6-9
Shabbat shalom,
Rabbi Michal Shekel




